If it be your will (Antony - Leonard Cohen)

 

If it be your will That I speak no more And my voice be still As it was before I will speak no more I shall abide until I am spoken for If it be your will If it be your will If a voice be true From this broken hill I will sing to you From this broken hill All your praises they shall ring If it be your will To let me sing If it be your will If there is a choice Let the rivers fill Let the hills rejoice Let your mercy spill On all these burning hearts in hell If it be your will To make us well and draw us near Oh bind us tight All your children here In their rags of light In our rags of light All dressed to kill And end this night If it be your will If it be your will.

Si és la teva voluntat Que jo ja no parli més I la meva veu sigui Com era abans No parlaré més Ho acataré fins que Se m'ho demani Si és la teva voluntat. Si és la teva voluntat Que hi hagi una veu Des d’aquest devastat turó Cantaré per tu Des d’aquest devastat turó Totes les teves lloances ressonaran Si és la teva voluntat Deixar-me cantar Si és la teva voluntat Si hi ha elecció Deixa els rius emplenar-se Deixa que els turons s’omplin de joia Deixa que la teva gràcia s’escampi Sobre tots aquests cors que cremen a l’infern Si és la teva voluntat De fer-nos el bé I porta’ns a prop Oh, i lliga’ns ben fort Tots els teus infants aquí En els seus parracs de llum En els nostres parracs de llum Tots vestits per matar I posar fi a aquesta nit Si és la teva voluntat Si és la teva voluntat